DE

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: Mai 2026

Couponer ist eine App zur Digitalisierung physischer Einkaufsgutscheine und Kundenkarten. Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche Daten verarbeitet werden und warum.

1. Keine Kontoregistrierung

Couponer erfordert kein Benutzerkonto. Es werden keine personenbezogenen Daten wie Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer erhoben oder an uns übertragen.

2. Lokale Datenspeicherung

Alle Daten – Gutscheinfotos, Ablaufdaten, Händlerinformationen und Kundenkarten – werden ausschließlich auf deinem Gerät gespeichert (SQLite-Datenbank und lokales Dateisystem). Es findet keine Synchronisation mit externen Servern statt. Wenn du die App deinstallierst oder dein Gerät zurücksetzt, gehen die Daten unwiderruflich verloren. Über „Alle Daten löschen" in den Einstellungen kannst du alle gespeicherten Daten jederzeit selbst entfernen.

3. Kameranutzung

Die App fragt nach Kamerazugriff, um Fotos von Gutscheinen aufzunehmen. Aufgenommene Bilder werden nur lokal auf deinem Gerät gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben.

4. Fotobibliothek

Falls du ein bestehendes Foto aus deiner Galerie für einen Gutschein verwendest, liest die App nur das ausgewählte Bild. Auf andere Fotos in deiner Bibliothek wird nicht zugegriffen.

5. Texterkennung (OCR) – vollständig auf dem Gerät

Couponer verwendet Google ML Kit Text Recognition, um Ablaufdaten und Titel aus Gutscheinfotos zu erkennen. Diese Verarbeitung findet ausschließlich auf deinem Gerät statt. Die Fotos werden weder an Google noch an andere Server übertragen.

6. Lokale Benachrichtigungen

Du kannst optionale Ablauf-Erinnerungen aktivieren. Diese Benachrichtigungen werden lokal auf deinem Gerät geplant und versendet. Es werden keine Daten an externe Dienste übermittelt.

7. Händler-Logos (logo.dev)

Um Händler-Logos anzuzeigen, lädt die App Bilder vom CDN logo.dev (img.logo.dev) herunter. Dabei überträgt dein Gerät die Domain des jeweiligen Händlers an logo.dev. Die Datenschutzerklärung von logo.dev ist unter logo.dev/privacy einsehbar. Ohne Internetverbindung werden Logos nicht geladen; die App bleibt voll funktionsfähig (der Name des Händlers und seine Markenfarbe werden angezeigt).

8. Absturzberichte (Sentry) – opt-out

In Release-Builds kann die App anonymisierte Absturzberichte über Sentry übermitteln, sofern du dies in den Einstellungen aktiviert hast (Standard: aktiviert). Absturzberichte enthalten technische Diagnosedaten (Stacktraces, Gerätetyp, OS-Version), aber keine Fotos, Gutscheindetails oder sonstige persönliche Informationen. Du kannst die Übertragung unter Einstellungen → Absturzberichte senden jederzeit deaktivieren. Im Debug-Modus werden keine Daten an Sentry gesendet.

9. Keine Weitergabe an Dritte

Abgesehen von den oben beschriebenen logo.dev-Anfragen und optionalen Sentry-Absturzberichten werden keine Daten an Dritte weitergegeben, verkauft oder vermietet.

10. Rechte nach DSGVO

Da alle Daten lokal auf deinem Gerät gespeichert sind, liegen sie vollständig in deiner Kontrolle. Über Einstellungen → Alle Daten löschen kannst du alle App-Daten sofort entfernen. Bei weiteren Fragen zum Datenschutz kannst du uns unter daniel@fraisl.eu erreichen.

11. Änderungen

Wenn sich diese Datenschutzerklärung wesentlich ändert, aktualisieren wir das Datum oben auf dieser Seite. Wir empfehlen, diese Seite gelegentlich zu prüfen.


EN

Privacy Policy

Last updated: May 2026

Couponer is an app for digitizing physical store coupons and loyalty cards. This privacy policy explains what data is processed and why.

1. No account required

Couponer does not require a user account. No personal information such as name, email address, or phone number is collected or transmitted to us.

2. Local data storage

All data — coupon photos, expiry dates, merchant information, and loyalty cards — is stored exclusively on your device (SQLite database and local filesystem). No data is synced to external servers. Uninstalling the app or resetting your device will permanently delete your data. You can remove all stored data at any time via Settings → Delete all data.

3. Camera

The app requests camera access to photograph coupons. Captured images are stored locally on your device only and are never shared with third parties.

4. Photo library

If you choose an existing photo from your gallery, the app reads only the selected image. It does not access any other photos in your library.

5. Text recognition (OCR) — fully on-device

Couponer uses Google ML Kit Text Recognition to extract expiry dates and titles from coupon photos. This processing happens entirely on your device. Photos are never sent to Google or any other server.

6. Local notifications

You may enable optional expiry reminders. These notifications are scheduled and delivered locally on your device; no data is transmitted to external services.

7. Merchant logos (logo.dev)

To display merchant logos, the app fetches images from the logo.dev CDN (img.logo.dev), which involves sending the merchant's domain name to logo.dev. Their privacy policy is available at logo.dev/privacy. Without an internet connection, logos are not loaded; the app remains fully functional, showing the merchant's name and brand color instead.

8. Crash reporting (Sentry) — opt-out

In release builds, the app may send anonymized crash reports via Sentry if you have the setting enabled (default: on). Crash reports contain technical diagnostic data (stack traces, device type, OS version) but no photos, coupon details, or other personal information. You can disable this at any time under Settings → Send crash reports. No data is sent to Sentry in debug builds.

9. No third-party data sharing

Except for the logo.dev requests and optional Sentry crash reports described above, no data is shared with, sold to, or rented to third parties.

10. Your rights

Because all data is stored locally on your device, it is entirely under your control. Use Settings → Delete all data to erase all app data immediately. For privacy questions, contact us at daniel@fraisl.eu.

11. Changes to this policy

If this policy changes materially, we will update the date at the top of this page. We recommend checking back occasionally.